Aquí va otro "post" más. Edición de coleccionista. En realidad, el titulo de la película poco tiene que ver con el orginal estadounidense -Vanishing Point-. Algo así como "Punto evanescente". (evanescente significa "que se desvanece o esfuma"). La película es una huida sin retorno, una huida que es realidad una escapada cuando el protagonista se da cuenta en realidad de que está de vuelta de todo. Esa es mi interpretación de la traducción al español -Punto Límite Cero- una vez llegado a ciertos límites, solo queda empezar de cero, y ver que pasa.
No hay comentarios :
Publicar un comentario